1
00:00:04,007 --> 00:00:07,761
[25 سبتمبر 1999]

2
00:00:08,967 --> 00:00:13,961
جئت إلى أستراليا عندما كنت في الخامسة من عمري.
حياتي لم تكن سهلة.

3
00:00:13,967 --> 00:00:17,676
وفكرت في الالتزام
الانتحار مرات عديدة.

4
00:00:17,727 --> 00:00:23,677
لكنني اعتقدت، كما تعلم، أنني يجب أن أتحمل الأمر
لأنني يجب أن أنتقم من والدي

5
00:00:23,727 --> 00:00:27,242
الذي طردني مثل القمامة.

6
00:00:29,807 --> 00:00:34,005
كان عمري حوالي 9 سنوات عندما كنت
تم تبنيه من دار الأيتام.

7
00:00:35,007 --> 00:00:40,081
كوري؟ نعم أعرف
اللغة لكني لا أستخدمها.

8
00:00:40,207 --> 00:00:44,405
لا أريد حتى أن أفكر
عن البلد اللعينة.

9
00:00:44,927 --> 00:00:48,124
ماذا أقول لأمي
من تخلى عني إذا التقيتها؟

10
00:00:49,327 --> 00:00:51,363
اذهب إلى هيلي!

11
00:00:54,687 --> 00:00:58,396
لا تتذكر. لقد تم تبنيي عندما كنت في الثانية من عمري.

12
00:00:58,447 --> 00:01:00,563
[داني أندرسون
- الاسم الكوري: تشا موهيوك (العمر 22)]

13
00:01:00,607 --> 00:01:06,045
الكورية؟ أنا عظيم في ذلك. صديقتي علمتني.

14
00:01:06,047 --> 00:01:10,120
''يا إلهي!'' ''يا إلهي!'' ''نعم!''

15
00:01:10,167 --> 00:01:11,964
أنا أعرف تلك العبارات.

16
00:01:14,167 --> 00:01:15,680
هذه صديقتي جييونغ.

17
00:01:18,647 --> 00:01:21,764
إلى والدتي؟ أنا أفهم.

18
00:01:21,807 --> 00:01:26,483
ربما كان لديها أسبابها.
لن يتخلى أحد عن طفله مثل ذلك.

19
00:01:26,527 --> 00:01:31,840
الاشياء تحدث.
ربما كانت فقيرة جدًا لدرجة أنها لم تتمكن حتى من إطعامي

20
00:01:31,887 --> 00:01:35,038
وتخلّى عني حتى أتمكن من الحصول على حياة أفضل.

21
00:01:35,047 --> 00:01:37,117
تومي!

22
00:01:38,207 --> 00:01:41,597
الولد الشرير. اجلس. اجلس!

23
00:01:45,327 --> 00:01:47,716
سأقابل والدتي المسكينة ذات يوم

24
00:01:47,767 --> 00:01:53,046
سأشتري لها بعض الملابس الجميلة
بعض اللحوم المشوية، ومنزل جميل.

25
00:01:54,727 --> 00:01:59,676
أمي، سأذهب إلى هناك وأدعك تعيشين في فندق فاخر.

26
00:01:59,687 --> 00:02:01,757
فقط انتظر خمس سنوات!

27
00:02:04,367 --> 00:02:06,119
خمس سنوات فقط! تمام؟

28
00:02:07,047 --> 00:02:11,086
لقد كان جيدًا لكن هذا الرجل ليس كذلك
تطابق مفهوم العرض لدينا.

29
00:02:11,127 --> 00:02:12,355
أنا أوافق؟

30
00:02:12,407 --> 00:02:15,877
ولماذا لا يستطيع الكلام
الكورية الصحيحة؟ مزعج.

31
00:02:15,887 --> 00:02:17,195
سأقوم ببعض التحرير.

32
00:02:17,247 --> 00:02:19,761
أليس لديك لقطات أفضل؟

33
00:02:19,767 --> 00:02:21,519
سأبحث عن البعض.

34
00:02:22,607 --> 00:02:26,395
[برنامج خاص: التبني في الخارج
- التحرير في الجلسة "أنا أكره كوريا"]

35
00:02:35,407 --> 00:02:37,796
[الحلقة 1]

36
00:03:16,727 --> 00:03:20,561
[بعد خمس سنوات...]

37
00:04:19,887 --> 00:04:23,436
هيليو. هل تحتاج إلى برنامج HeIp؟

38
00:04:26,567 --> 00:04:29,445
- من أين أنت؟
- اليابان.

39
00:04:29,887 --> 00:04:35,041
[يتحدث اليابانية] ReaIIy؟ سعيد بلقائك.
أنا آيسو ياباني.

40
00:04:35,087 --> 00:04:37,681
أنت؟ سعيد بلقائك.

41
00:04:37,687 --> 00:04:41,202
يا له من راحة!

42
00:04:41,927 --> 00:04:44,600
ادخل. أنا أقودك.

43
00:04:44,647 --> 00:04:47,275
حقا؟ شكرًا لك!

44
00:04:55,607 --> 00:04:58,963
شكرًا لك. شكرًا لك.

45
00:04:59,007 --> 00:05:04,559
لقد جئت إلى هنا في رحلة ولكن لغتي الإنجليزية رديئة.

46
00:05:04,607 --> 00:05:07,440
لقد كنت قلقا كثيرا.

47
00:05:07,447 --> 00:05:09,836
شكرا لله.

48
00:05:11,567 --> 00:05:14,684
اترك حقيبتك واخرج من السيارة بهدوء يا جيري.

49
00:05:27,687 --> 00:05:32,841
أيها الأوغاد الفاسدون! أعد حقائبي!

50
00:05:38,567 --> 00:05:40,922
دانغ! لقد حصلنا على بعض العجين الآن!

51
00:05:47,007 --> 00:05:49,885
ماذا به؟ اثنان مفقود.

52
00:05:51,327 --> 00:05:56,720
تأكد من أنك تبصق النصف.
قبل أن أقطع يديك

53
00:06:04,287 --> 00:06:07,518
نعم، حصلنا على بعض العجين
الآن! حان الوقت للاحتفال!

54
00:06:07,527 --> 00:06:10,997
- أنا في حاجة إليها لشيء ما.
- ماذا؟

55
00:06:12,247 --> 00:06:16,365
هدية جي يونغ. إنه عيد ميلاد زوجتي غدا.

56
00:06:35,007 --> 00:06:36,884
هييو، كانغ مينجو!

57
00:06:36,927 --> 00:06:39,361
أنا أغنية من "أخبار خلف الكاميرا".

58
00:06:39,367 --> 00:06:42,518
على ما يبدو الشائعات التي بينكما
تزوجت صحيح؟

59
00:06:42,527 --> 00:06:44,199
تهانينا.

60
00:06:44,247 --> 00:06:48,365
شكرًا. ""خلف الكاميرا""
المخبرين لا يصدقون حقا.

61
00:06:50,487 --> 00:06:53,638
يا سيدة. متزوج؟ من تزوج؟

62
00:06:53,647 --> 00:06:56,684
- ألا نتزوج؟
- ماذا؟

63
00:06:57,967 --> 00:07:00,481
هل كنت تلعب معي فحسب حينها؟

64
00:07:04,207 --> 00:07:07,802
لقد فعلنا ذلك!

65
00:07:07,807 --> 00:07:09,843
شكرا، ايونتشاي!

66
00:07:11,407 --> 00:07:13,762
أنا لا أفعل هذا مرة أخرى.

67
00:07:14,887 --> 00:07:19,597
أنا جادة. افعل هذا بي مرة أخرى..
ولن أتحدث إليك مرة أخرى أبدًا.

68
00:07:19,647 --> 00:07:20,955
الحق.

69
00:07:22,007 --> 00:07:24,362
يجب أن تستقر بالفعل.

70
00:07:24,407 --> 00:07:30,596
العيش والحب رجل واحد.
توقف عن كونك مثل هذا الفوضوي.

71
00:07:30,607 --> 00:07:32,245
مهلا، كانغ مينجو!

72
00:07:32,287 --> 00:07:36,519
أغنية ايونتشاي! ما هو ياوفي في نظرك؟

73
00:07:36,527 --> 00:07:39,963
بالنسبة لي، الحب مجرد لعبة.

74
00:07:39,967 --> 00:07:41,844
مثل ستاركرافت.

75
00:07:52,487 --> 00:07:56,116
مهلا يا عزيزي! كيف كان حالك؟

76
00:07:56,167 --> 00:07:59,796
بالتأكيد. دعونا نلتقي هناك.

77
00:07:59,847 --> 00:08:04,523
أنا في منتصف التصوير، لذا سأراك ياتر.

78
00:08:06,527 --> 00:08:08,483
عسل!

79
00:08:08,527 --> 00:08:12,520
لا، أنا لست مشغولاً.

80
00:08:14,127 --> 00:08:16,163
ألا تفتقدني؟

81
00:08:16,207 --> 00:08:19,882
[لا أريد أن أعيش، إيونتشاي من: نجمنا]

82
00:08:34,527 --> 00:08:36,199
[النجوم الهاتف الوحيد
يستخدم تشوي يون وكانغ مينجو!]

83
00:09:14,607 --> 00:09:17,075
تشوي يون!

84
00:09:19,727 --> 00:09:21,638
ادخل. أنا في الحمام.

85
00:09:27,287 --> 00:09:29,562
أدخل! ماذا تفعل؟

86
00:09:37,487 --> 00:09:41,480
ما الأمر الآن؟
لماذا لا تريد أن تعيش؟

87
00:09:41,487 --> 00:09:46,754
لقد تجاهلت النص الخاص بي.

88
00:09:47,647 --> 00:09:50,036
على الرغم من أنني أرسلت لها اثنين.

89
00:09:53,847 --> 00:09:56,042
لكنها ليست مكسورة.

90
00:09:57,207 --> 00:09:59,084
ماذا ارسلت؟

91
00:10:02,407 --> 00:10:05,080
''أنا أتطلع إلى رحلتنا معًا.''

92
00:10:09,487 --> 00:10:11,079
هل هو مبتذل؟

93
00:10:13,487 --> 00:10:16,718
أريد أن أصبح شخص خاص بك!

94
00:10:16,767 --> 00:10:18,405
هذا مبتذل، هاه؟

95
00:10:21,327 --> 00:10:23,079
جبني ، هاه؟

96
00:10:24,487 --> 00:10:26,478
مهلا، سونغ إيونتشاي!

97
00:10:28,567 --> 00:10:30,797
لن ينجح الأمر مع مينجو.

98
00:10:30,847 --> 00:10:32,041
ولم لا؟

99
00:10:32,687 --> 00:10:37,044
هذا فقط... لا أعتقد أنها مناسبة لك.

100
00:10:38,087 --> 00:10:43,684
لذا... أنت تقول أنني لست في دوريتها؟

101
00:10:43,687 --> 00:10:45,518
لا ليس هذا...

102
00:10:45,567 --> 00:10:47,523
أيا كان.

103
00:10:47,527 --> 00:10:49,358
محرج جدا ...

104
00:10:50,567 --> 00:10:52,842
أريد فقط أن أموت!

105
00:11:02,207 --> 00:11:05,404
يون!

106
00:11:07,847 --> 00:11:08,916
أوه، يون!

107
00:11:08,927 --> 00:11:11,555
يون، يون! يون!

108
00:11:19,407 --> 00:11:21,602
أنا أثق بك يا سونغ إيونتشاي!

109
00:11:21,647 --> 00:11:26,846
ساعد في جعل كانغ مينجو منجمًا مهما حدث!

110
00:11:26,847 --> 00:11:30,522
هيا، أخرجني!

111
00:11:30,527 --> 00:11:35,043
إنها تستمع دائمًا
كل ما تقوله. تعال.

112
00:11:37,127 --> 00:11:38,082
بخير.

113
00:11:39,967 --> 00:11:41,161
يا بلدي!

114
00:11:45,967 --> 00:11:48,356
مهلا، هل تراني رجلا؟

115
00:12:09,087 --> 00:12:11,237
ادخل واغتسل أيضًا.

116
00:14:25,607 --> 00:14:27,757
- ماذا سنفعل؟
- لا أعرف.

117
00:14:30,727 --> 00:14:32,797
- هل تريد الخروج من هنا؟
- نعم.

118
00:14:34,527 --> 00:14:37,280
فقط أتركه. حصلت عليه.

119
00:15:45,807 --> 00:15:49,675
هذا الفستان... هل يمكنك لفه؟

120
00:15:50,287 --> 00:15:53,324
هذا اللباس مكلف للغاية.

121
00:16:07,927 --> 00:16:09,918
هذا يكفي، أليس كذلك؟

122
00:16:09,927 --> 00:16:13,556
- أعطني يدك يا ​​عزيزي. أنت مثلك؟
- أنا أحبه.

123
00:16:13,807 --> 00:16:17,117
- أنت آيك؟
- أنا أحب ذلك. شكرا لك جيسون.

124
00:16:17,127 --> 00:16:19,641
- يبدو جميلاً.
- شكرًا.

125
00:16:19,647 --> 00:16:24,596
ما هو الشيء الذي تريده يا عزيزي؟
هذا جميل، ذلك الفستان هناك...

126
00:16:38,767 --> 00:16:41,918
آسف. يرجى فهم.

127
00:16:44,007 --> 00:16:46,601
جيسون ينتظر.

128
00:16:46,647 --> 00:16:48,239
سأبدأ.

129
00:16:50,727 --> 00:16:51,955
أحبك!

130
00:16:53,047 --> 00:16:54,480
أنا أحبك، جييونغ!

131
00:16:54,487 --> 00:16:55,875
أنا كذلك.

132
00:16:55,927 --> 00:16:59,522
أحبك أكثر من أي شيء في العالم.

133
00:16:59,567 --> 00:17:03,879
لكن... أنا أحب أموال جيسون أكثر.

134
00:17:06,447 --> 00:17:08,438
أتمنى أن أراك في حفل زفافي.

135
00:17:18,167 --> 00:17:23,161
[أنا آسف، أحبك]

136
00:17:42,807 --> 00:17:44,559
ما هو الجدول الزمني لهذا اليوم؟

137
00:17:44,567 --> 00:17:49,561
لقد تابعنا إعلانًا اليوم
من خلال بعض المقابلات التلفزيونية.

138
00:17:49,607 --> 00:17:50,915
تمام.

139
00:19:38,127 --> 00:19:40,721
عمل عظيم، شكرا لك!

140
00:19:44,807 --> 00:19:46,320
علقها هناك.

141
00:19:48,407 --> 00:19:49,601
يون.

142
00:19:54,807 --> 00:19:56,604
كيف كان يومك؟

143
00:19:57,687 --> 00:19:59,075
لقد كانت جيدة.

144
00:20:01,087 --> 00:20:02,759
لحظة واحدة!

145
00:20:09,087 --> 00:20:11,760
- مينجو؟
- إيونتشاي، تعال إلى هنا.

146
00:20:14,447 --> 00:20:16,244
ما أخبارك؟

147
00:20:16,287 --> 00:20:17,959
تا دا!

148
00:20:18,007 --> 00:20:19,838
- ما هذا؟
- خمر.

149
00:20:19,847 --> 00:20:24,602
كما تعلمون، نوع النبيذ نابليون...
هدية من أحد المعجبين!

150
00:20:24,647 --> 00:20:26,126
رائع!

151
00:20:26,167 --> 00:20:28,158
هل تريد أن تأتي إلى فندقي الليلة؟
دعونا نشربه معا.

152
00:20:28,167 --> 00:20:29,361
بالتأكيد! ولم لا؟

153
00:20:29,407 --> 00:20:31,398
هل يمكن أن يتم تضميني؟

154
00:20:33,887 --> 00:20:38,915
هل من الجيد أن أشمل نفسي؟

155
00:20:39,807 --> 00:20:43,163
إذا أتيت، سيكون الشرف لي.

156
00:20:43,847 --> 00:20:46,645
ايونتشاي! تعالوا معًا اليوم!

157
00:20:46,647 --> 00:20:47,762
بالتأكيد.

158
00:21:03,887 --> 00:21:06,515
هل أحب ستاركرافت بالنسبة لك أيضًا؟

159
00:21:06,567 --> 00:21:07,636
ماذا؟

160
00:21:08,807 --> 00:21:11,002
هل "أحب" لعبة بالنسبة لك أيضاً؟

161
00:21:11,727 --> 00:21:14,878
من قال أن الحب مثل ستاركرافت؟

162
00:21:14,887 --> 00:21:16,445
مينجو؟

163
00:21:16,487 --> 00:21:20,446
لا، مجرد شخص أعرفه.

164
00:21:20,487 --> 00:21:23,206
لا تتسكع مع هذا الشخص، أيًا كان.

165
00:21:23,207 --> 00:21:26,882
ايونتشاي البريئة! هل أنت في حالة صدمة؟

166
00:21:28,367 --> 00:21:32,235
ألا يمكنك أن تفكر في الحب كلعبة؟

167
00:21:34,447 --> 00:21:39,475
إذا خانك الشخص الذي تحبه يوما ما..

168
00:21:39,527 --> 00:21:42,644
أو يدمرك من الداخل، حاول ألا تتأذى منه.

169
00:21:42,687 --> 00:21:44,325
هل هذا العمل بالنسبة لك؟

170
00:21:45,287 --> 00:21:46,402
نعم!

171
00:21:51,487 --> 00:21:52,920
يون!

172
00:21:52,967 --> 00:21:54,195
يون! يون!

173
00:22:00,207 --> 00:22:01,765
ايونتشاي!

174
00:22:02,607 --> 00:22:06,077
يون، هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

175
00:23:53,687 --> 00:23:55,166
هل يؤلم؟

176
00:23:56,767 --> 00:23:58,280
إنه يحترق، أليس كذلك؟

177
00:24:01,167 --> 00:24:06,036
ألا يعرف كيف يقود؟
هذا الوغد هو لحم ميت إذا قبضت عليه.

178
00:24:06,047 --> 00:24:08,845
- لا بأس...
- كيف هو بخير؟

179
00:24:10,167 --> 00:24:12,522
ألا يجب عليك رؤية الطبيب؟

180
00:24:12,567 --> 00:24:14,239
أنا بخير!

181
00:24:14,247 --> 00:24:16,124
ماذا تقصد أنك بخير؟

182
00:24:16,167 --> 00:24:20,035
أنت لا تزال صغيرا جدا و
وجهك في حالة من الفوضى. ليس بخير!

183
00:24:23,727 --> 00:24:25,479
دعني أرى وجهك.

184
00:24:29,967 --> 00:24:33,846
قد يصبح هذا ندبة.

185
00:24:35,167 --> 00:24:38,682
كيف يمكن أن يكون للوجه الجميل ندوب؟

186
00:24:41,607 --> 00:24:46,920
هذا محبط للغاية بالنسبة لي.

187
00:24:49,167 --> 00:24:50,361
يون...

188
00:24:50,407 --> 00:24:53,285
هل تحتاج للذهاب إلى الحمام؟
هل تريد مني أن أرافقك؟

189
00:24:53,287 --> 00:24:57,075
لا! من المحتمل أن مينجو ينتظر.

190
00:24:57,127 --> 00:25:00,403
لا أعتقد أنني أستطيع أن أذهب بهذه الطريقة.
إذن هل تريد أن تذهب بمفردك؟

191
00:25:00,447 --> 00:25:03,120
كيف يمكنني أن أتركك وحدك
عندما تكون هكذا؟

192
00:25:03,127 --> 00:25:05,322
يذهب. تريد ذلك، أليس كذلك؟

193
00:25:05,367 --> 00:25:07,483
مهلا، كيف يمكنني أن أتركك هنا، هاه؟

194
00:25:07,527 --> 00:25:09,324
اخلع ثيابك..

195
00:25:09,327 --> 00:25:12,478
ربما لديك خدوش أخرى.
سأقوم بتضميدهم من أجلك.

196
00:25:13,407 --> 00:25:15,875
فقط اذهب. سوف يحصل الناس على فكرة خاطئة.

197
00:25:15,887 --> 00:25:18,720
دعهم يحصلون على فكرة خاطئة.

198
00:25:18,767 --> 00:25:21,406
إذا اندلعت فضيحة، فيمكننا أن نتزوج فحسب.

199
00:25:24,047 --> 00:25:25,685
أريد أن أنام. أنا سييبي.

200
00:25:25,727 --> 00:25:27,604
هل تريد سماع التهويدة؟

201
00:25:46,847 --> 00:25:50,556
؟ تحبني حنون ؟

202
00:25:50,607 --> 00:25:52,518
ليس عليك أن...

203
00:25:52,567 --> 00:25:54,444
فقط استمع!

204
00:25:54,447 --> 00:25:57,484
المغني رقم واحد في كوريا
يغني لك IuIIaby.

205
00:26:00,047 --> 00:26:04,677
؟ تحبني حنون ؟

206
00:26:04,687 --> 00:26:07,724
؟ تحبني حلوة ؟

207
00:26:07,767 --> 00:26:12,841
؟ لا تدعني أذهب أبداً؟

208
00:26:12,887 --> 00:26:20,362
؟ لقد جعلت حياتي كاملة؟

209
00:26:20,367 --> 00:26:28,524
؟ وأنا أحبك هكذا؟

210
00:27:24,727 --> 00:27:26,001
هل تقصد؟

211
00:27:28,087 --> 00:27:29,839
اينشاي. هل أنت نائم؟

212
00:27:51,247 --> 00:27:55,001
نعم، مينجو. إنه يو.

213
00:27:55,007 --> 00:27:58,795
سأكون هناك الآن. انها ليست Iate جدا، أليس كذلك؟

214
00:27:58,807 --> 00:28:02,083
أيضا، البقاء في الغد.

215
00:28:02,127 --> 00:28:04,038
افعل ذلك.

216
00:28:04,047 --> 00:28:09,280
TelI مديرك للذهاب
العودة أولا، والبقاء في الخلف.

217
00:28:09,327 --> 00:28:10,840
علي حق؟

218
00:29:41,327 --> 00:29:43,079
مرحباً، هل تحتاج إلى بعض heIp؟

219
00:29:44,727 --> 00:29:45,796
مطار...

220
00:29:45,807 --> 00:29:51,643
- المطار؟
- شكرًا لك! شكرًا لك!

221
00:29:58,367 --> 00:30:00,403
- شكرًا.
- مرحبًا بك يا سيدي.

222
00:30:00,447 --> 00:30:01,721
ايونتشاي!

223
00:30:04,087 --> 00:30:05,395
أغنية ايونتشاي!

224
00:30:17,887 --> 00:30:20,640
جاء شيء ما. أنا في طريقي إلى سيول.

225
00:30:20,647 --> 00:30:22,399
نراكم في سيول!

226
00:30:23,247 --> 00:30:25,238
رحلت دون وداع؟

227
00:30:34,047 --> 00:30:36,845
لصوص! لصوص!

228
00:30:36,847 --> 00:30:38,758
أيها الأوغاد!

229
00:30:46,327 --> 00:30:48,636
هل غادر إيونتشاي هذا الصباح؟

230
00:30:48,687 --> 00:30:49,563
نعم...

231
00:30:49,567 --> 00:30:51,717
لماذا فجأة؟

232
00:30:53,447 --> 00:30:57,599
كان من المفترض أن تتسكع معي.

233
00:30:59,087 --> 00:31:02,762
يجب أن أعود في ذلك الوقت أيضًا.

234
00:31:02,807 --> 00:31:06,083
هل يمكنك تغيير رحلتي إلى اليوم؟

235
00:31:06,087 --> 00:31:08,237
أنا أعلمك أن تبقى في الخلف!

236
00:31:08,247 --> 00:31:10,158
ماذا عني؟

237
00:31:11,927 --> 00:31:13,519
هل أنا لست هنا؟

238
00:31:19,607 --> 00:31:21,279
ألا تراني؟

239
00:31:22,327 --> 00:31:23,885
أراك.

240
00:33:12,807 --> 00:33:16,959
لكن... أنا أحب أموال جيسون أكثر.

241
00:33:59,007 --> 00:34:03,034
هل أنت ياباني؟ أنا ياباني.

242
00:34:06,167 --> 00:34:10,638
هل أنت صيني؟ أنا أعيش في الحي الصيني أيضًا.

243
00:34:19,927 --> 00:34:21,519
أنت الكورية؟

244
00:34:23,447 --> 00:34:25,199
أنت كوري؟

245
00:34:29,687 --> 00:34:33,965
لقد أنقذت!

246
00:34:33,967 --> 00:34:36,674
أنقذ!

247
00:35:59,607 --> 00:36:01,006
الأذواق جيدة جدا.

248
00:36:38,607 --> 00:36:43,237
لا بأس.

249
00:36:44,887 --> 00:36:46,684
لا بأس.

250
00:36:50,927 --> 00:36:55,239
الحب مجرد لعبة بالنسبة لي.

251
00:36:56,807 --> 00:36:59,275
مثل ستاركرافت.

252
00:37:01,167 --> 00:37:03,635
ستاركرافت...

253
00:37:05,167 --> 00:37:07,840
ابق هنا. سأعود في أي وقت من الأوقات.

254
00:37:08,807 --> 00:37:11,958
تمام. مع السلامة!

255
00:37:29,647 --> 00:37:31,319
- أعطني المزيد.
- ليس أكثر.

256
00:37:31,367 --> 00:37:33,881
- تعال.
- ليس أكثر.

257
00:37:34,167 --> 00:37:36,476
- تعال.
- حسنًا، واحدة أخرى. واحد فقط أكثر.

258
00:37:43,447 --> 00:37:44,675
شكرًا لك.

259
00:38:21,327 --> 00:38:23,716
مرحبا عزيزتي. كيف حالك؟

260
00:38:23,727 --> 00:38:27,561
أهلاً. كيف كان حالك؟

261
00:38:28,647 --> 00:38:30,603
شكرًا لك. شكرًا لك.

262
00:38:32,727 --> 00:38:35,082
تحقق من هذه يا رجل. ما هذا يا رجل؟

263
00:40:22,047 --> 00:40:25,722
تعال على خشبة المسرح. تعال.

264
00:40:25,727 --> 00:40:29,242
مزاد! تعال على خشبة المسرح.

265
00:40:29,327 --> 00:40:31,363
دعنا نذهب، إيت نذهب.

266
00:40:31,367 --> 00:40:33,961
مزاد! تعال!

267
00:40:33,967 --> 00:40:37,721
كم ثمن؟ 700 دولار؟ أسمع 200 دولار!

268
00:40:40,607 --> 00:40:42,723
400 دولار!

269
00:40:51,407 --> 00:40:53,284
مليون دولار!

270
00:41:57,847 --> 00:42:02,967
أين تذهب؟ لو أتيت ولو بعد حين..

271
00:42:22,367 --> 00:42:23,595
مهلا!

272
00:42:25,687 --> 00:42:27,325
سيد!

273
00:42:30,447 --> 00:42:31,800
يا صاح!

274
00:42:35,727 --> 00:42:37,683
مهلا، mophead!

275
00:43:35,327 --> 00:43:40,765
كم هو جميل! إنها مثل اللوحة.

276
00:43:43,327 --> 00:43:46,717
كوني صديقتي.

277
00:43:47,887 --> 00:43:50,560
ربما ينبغي لي أن أتخلى
كل شيء والعيش هنا.

278
00:43:51,287 --> 00:43:54,359
على مدى السنوات الثلاث الماضية،
أستطيع أن أفكر فيك.

279
00:43:54,367 --> 00:43:56,119
أنا معجب بك.

280
00:43:56,167 --> 00:44:01,639
بعد سنوات من الآن، عندما أكون
أموت، سأأتي إلى هنا لأموت.

281
00:44:02,607 --> 00:44:04,404
لا نستطيع.

282
00:44:04,447 --> 00:44:05,402
ماذا؟

283
00:44:05,407 --> 00:44:10,083
بما أنك الشخص يا صديقي إيونتشاي
معظم يعتز.

284
00:44:10,127 --> 00:44:11,685
أنت وأنا لا نستطيع.

285
00:44:11,687 --> 00:44:14,599
ماذا تقصد؟

286
00:44:14,607 --> 00:44:18,156
لأن Eunchae يعاملك
أحب لحمها ودمها.

287
00:44:19,447 --> 00:44:24,555
بدلاً من أن تحبني، تعرف على امرأة جيدة.

288
00:44:26,367 --> 00:44:28,198
أقسم أنني سأموت!

289
00:44:30,087 --> 00:44:32,601
سأموت هنا!

290
00:44:38,607 --> 00:44:40,643
يا! تشوي يون!

291
00:44:42,727 --> 00:44:44,080
تشوي يون!

292
00:44:45,407 --> 00:44:46,556
تشوي يون!

293
00:44:56,167 --> 00:44:57,486
تشوي يون!

294
00:44:58,327 --> 00:44:59,646
تشوي يون! يون!

295
00:44:59,647 --> 00:45:02,036
مينجو!

296
00:45:02,047 --> 00:45:03,321
تشوي يون!

297
00:45:40,767 --> 00:45:42,485
هل أنت نائم هنا؟

298
00:45:53,767 --> 00:45:55,439
ليس لديك منزل؟

299
00:46:37,167 --> 00:46:39,044
أمي!

300
00:46:39,087 --> 00:46:40,361
أمي! اه!

301
00:46:57,847 --> 00:46:59,724
يا!

302
00:46:59,727 --> 00:47:01,001
مهلا يا سيد!

303
00:47:09,007 --> 00:47:13,125
داني كيف حالك
رجل؟ من هي صديقتك؟

304
00:47:13,127 --> 00:47:17,882
- اخرج من هنا.
- أيها الرجل الصحيح، cooI ذلك.

305
00:47:52,047 --> 00:47:53,685
دعنا نذهب.

306
00:48:01,287 --> 00:48:03,164
أمي...

307
00:48:14,927 --> 00:48:19,637
لدي زوج! أنا متزوج! مع الأطفال!

308
00:48:19,687 --> 00:48:21,803
فقط اذهب إلى النوم!

309
00:48:21,847 --> 00:48:23,758
لا تريد أن تموت.

310
00:48:53,847 --> 00:48:55,565
أوه لا...

311
00:48:59,127 --> 00:49:04,997
أنت بخير؟ أنت على حق؟

312
00:49:12,287 --> 00:49:14,005
هل أنت قادم إلى حواسك؟

313
00:49:15,807 --> 00:49:17,399
كم هو محرج.

314
00:49:23,087 --> 00:49:25,476
سأذهب إلى kiII myseIf.

315
00:49:32,247 --> 00:49:34,841
سأدفن وجهي في الرمال وأموت.

316
00:49:41,687 --> 00:49:45,236
سأموت! اشرب كل
مياه المحيطات وتنفجر!

317
00:49:53,327 --> 00:49:55,557
لقد أعطيتك تحذيرا عادلا.

318
00:49:56,967 --> 00:49:59,037
لا تقل أنني لم أحذرك.

319
00:52:00,607 --> 00:52:02,837
واو، إنها حقيبتي!

320
00:52:07,047 --> 00:52:10,039
[ابدأ بالدفع لشقي attenshun المجنون]

321
00:54:04,967 --> 00:54:10,803
اللون سيء. إنه مقرف.

322
00:54:28,647 --> 00:54:30,239
اعطها هنا!

323
00:54:31,527 --> 00:54:33,563
الرجل الذي لا يستطيع حتى الحلاقة.

324
00:54:35,167 --> 00:54:37,522
مثل هذا ومثل هذا ...

325
00:54:37,567 --> 00:54:39,842
عليك أن تسير ببطء..

326
00:54:39,847 --> 00:54:41,519
حسنا. سأفعل ذلك.

327
00:54:41,527 --> 00:54:44,360
لا بأس. سأفعل ذلك من أجلك.

328
00:54:44,407 --> 00:54:47,285
أنت فقط ابقَ في مكانك.

329
00:54:47,327 --> 00:54:52,196
سأقوم بتسريح شعرك، وأنا سأرتدي ملابسك.

330
00:54:52,207 --> 00:54:54,437
سأفعل كل شيء من أجلك، حسنًا يا عزيزتي؟

331
00:54:57,727 --> 00:55:00,639
تعال الى هنا!

332
00:55:03,847 --> 00:55:05,917
أوه، أنقذني!

333
00:55:05,927 --> 00:55:07,440
لا! توقف!

334
00:57:46,327 --> 00:57:49,763
- أين العروس؟
- لا أعرف. من أنت؟

335
00:57:49,767 --> 00:57:51,917
أين العروس؟ كنت لأعرف أنها كانت هنا!

336
00:57:51,927 --> 00:57:54,202
كيف دخلت إلى هنا؟

337
00:58:02,247 --> 00:58:03,885
موهيوك؟

338
00:58:11,447 --> 00:58:14,120
أكلت كل الكيمتشي.

339
00:58:14,127 --> 00:58:15,242
ماذا؟

340
00:58:15,287 --> 00:58:18,962
أكلت الكيمتشي. لماذا لم تصنع المزيد؟

341
00:58:19,887 --> 00:58:23,800
أوه، هذا. آسف، لقد نسيت. أنا
لقد كان مشغولاً للغاية، هل تعلم؟

342
00:58:24,007 --> 00:58:26,885
- دعنا نذهب إلى المنزل.
- لماذا؟

343
00:58:26,887 --> 00:58:28,764
لصنع المزيد من الكيمتشي.

344
00:58:28,807 --> 00:58:30,479
ماذا؟

345
00:58:30,527 --> 00:58:34,122
اصنع المزيد من الكيمتشي إذن
يمكنك الزواج. يخرج.

346
00:58:34,127 --> 00:58:36,755
شراء بعض في السوق الكورية.

347
00:58:37,647 --> 00:58:40,195
أنا لا آكل الكيمتشي الذي ليس لك!

348
00:58:53,567 --> 00:58:56,400
كيف حالك؟ جميل؟

349
00:58:59,887 --> 00:59:04,642
لماذا ترتدي Iike
ذلك؟ اشتريت لك بدلة رسمية.

350
00:59:04,687 --> 00:59:06,484
لم تحصل عليه؟

351
00:59:12,647 --> 00:59:13,716
مهيوك!

352
00:59:17,087 --> 00:59:21,114
اتركه! يتمسك!

353
00:59:21,127 --> 00:59:22,276
يا!

354
00:59:23,567 --> 00:59:26,957
يا! آه! اتركه!

355
00:59:26,967 --> 00:59:29,845
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!

356
00:59:30,927 --> 00:59:32,280
مهيوك!

357
00:59:41,327 --> 00:59:43,318
اتركه!

358
01:00:45,887 --> 01:00:49,721
زوجي، جيسون، يمكن أن يكون مخيفًا جدًا.

359
01:00:49,767 --> 01:00:54,602
أن تكون في حشد من الغوغاء القاتلين و آلي. ألم أتصل بك؟

360
01:00:56,407 --> 01:01:00,719
اقلب السيارة. توقف عن العبث.

361
01:01:00,767 --> 01:01:02,439
دعنا نذهب إلى بلدنا.

362
01:01:02,447 --> 01:01:03,721
ماذا؟

363
01:01:03,727 --> 01:01:06,924
دعونا نذهب إلى كوريا. دعونا نعيش هناك.

364
01:01:08,207 --> 01:01:11,563
سيكون هناك طريق لنا هناك.

365
01:01:11,567 --> 01:01:15,958
حسنًا، سأكون قادرًا على العيش هناك. إذا ذهبنا إلى هناك...

366
01:01:15,967 --> 01:01:19,277
اقلب السيارة! لقد تأخرت على حفل الزفاف!

367
01:01:19,327 --> 01:01:21,079
دعنا نذهب إلى بلدنا!

368
01:01:21,127 --> 01:01:22,640
بلادنا هنا!

369
01:01:22,647 --> 01:01:23,875
دعنا نذهب إلى بلدنا!

370
01:01:23,887 --> 01:01:27,721
داني، بليز! أنا آسف، حسنا؟ انها بلدي fauIt.

371
01:01:27,767 --> 01:01:30,520
إنه خطأي أنني علمتك
كيف تتكلم الكورية، حسنا؟

372
01:01:30,567 --> 01:01:33,081
أنا آسف.

373
01:01:47,447 --> 01:01:48,926
ثم دعونا نموت!

374
01:01:50,167 --> 01:01:54,445
إذا لم نتمكن من العيش معًا فلنموت معًا.

375
01:01:56,367 --> 01:01:57,766
مهيوك!

376
01:01:59,047 --> 01:02:03,404
عندما أولد من جديد، سأعود رجلاً غنياً!

377
01:02:03,407 --> 01:02:08,527
سأصبح أغنى من جيسون!
وسوف أجعلك سعيدا حقا!

378
01:02:08,567 --> 01:02:10,080
مهيوك!

379
01:02:10,127 --> 01:02:14,564
لماذا تفعل هذا؟ اهدأ!

380
01:02:14,567 --> 01:02:18,321
أقم صلواتك إذا كنت
تريد. لآخر مرة.

381
01:02:18,327 --> 01:02:21,319
مهيوك! لماذا تفعل هذا؟

382
01:02:21,367 --> 01:02:23,085
اهدأ.

383
01:02:24,927 --> 01:02:26,394
انا ذاهب...

384
01:02:27,807 --> 01:02:29,525
سأراك في الحياة القادمة..

385
01:02:31,767 --> 01:02:34,486
يا بلدي. أوه...

386
01:02:35,367 --> 01:02:37,085
يا بلدي...

387
01:02:38,207 --> 01:02:39,640
يا إلهي!

388
01:02:46,847 --> 01:02:50,203
- كوريا الجنوبية.
- حسنا، اسم الراكب؟

389
01:02:50,247 --> 01:02:52,124
أغنية ايونتشاي.

390
01:03:05,287 --> 01:03:07,596
[ابدأ بالدفع لشقي attenshun المجنون]

391
01:03:08,447 --> 01:03:11,996
- إنه كانغ مينجو!
- إنها جميلة جدًا!

392
01:03:36,527 --> 01:03:40,122
ماذا بك؟ اذهب ببطء!

393
01:03:49,487 --> 01:03:51,205
- جيسون!
- أين كنت؟

394
01:03:51,207 --> 01:03:55,280
أنا آسف. هل انت مجنون؟ هل أنت بخير؟

395
01:03:56,567 --> 01:04:00,401
أنا آسف يا عزيزتي. لا بأس.

396
01:04:07,887 --> 01:04:10,606
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب إلى الداخل.

397
01:04:28,847 --> 01:04:31,566
كيف مهلهل.

398
01:04:31,567 --> 01:04:33,603
أريد بعض الكيمتشي.

399
01:04:33,647 --> 01:04:35,558
يمكنك تقبيل العروس.

400
01:05:44,887 --> 01:05:46,684
مهيوك!

401
01:05:55,567 --> 01:05:57,125
لا!

402
01:06:49,007 --> 01:06:51,805
[معاينة الحلقة الثانية]

403
01:06:51,807 --> 01:06:54,844
أنا أحبك أيضًا يا إيونتشاي.

404
01:06:55,167 --> 01:06:57,044
سأتحمل المسؤولية عنك.

405
01:06:58,367 --> 01:07:00,119
[آسف لقول أنني أريد أن أكون معك]

406
01:07:00,167 --> 01:07:01,441
[معًا للأبد]

407
01:07:01,447 --> 01:07:08,159
لقد أنقذت حياتنا، لذلك أنا
آسف، هذا كل ما أستطيع فعله.

408
01:07:09,047 --> 01:07:11,117
[الحب يؤذيك بجنون]

409
01:07:17,287 --> 01:07:19,164
[وذلك الألم]
أين والدك؟

410
01:07:19,207 --> 01:07:20,799
ليس لدي أب.

411
01:07:20,807 --> 01:07:22,399
لديه عيون والدتك.

412
01:07:22,447 --> 01:07:26,315
خذني إلى أمي.

413
01:07:27,367 --> 01:07:29,039
[تحول إلى انتقام]